- Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle, - донеслось из окна. Мария Каина недовольно поморщилась и перевернулась на другой бок. Но голос с улицы никуда не исчез, и Мария по-прежнему различала нестройные рулады на ломанном французском. Она встала и, неслышно подойдя к окну и спрятавшись за портьерой, незаметно выглянула на улицу. Младший Ольгимский был последним человеком, которого она ожидала здесь увидеть, но именно он стоял на лужайке перед её домом и, печально глядя на окна Марии, пел. Или по крайней мере делал вид, что поёт. Зрелище было настолько забавным, что Каина передумала Ольгимского выгонять, и теперь, беззвучно смеясь, наблюдала, как Влад, обращаясь в песне к Люциферу, почему-то простирает руки к небу. И тотчас же перестала смеяться, как услышала: - Belle Est-ce le diable qui s'est incarné en elle… Ольгимский же, замолчав от удивления, ступил назад, споткнулся и теперь, стоя на четвереньках, взирал на появившегося из-за угла Петра Стаматина. Несмотря на то, что Стаматин и пел лучше, и вообще был симпатичнее Влада, Марию всё происходящее стало напрягать… - Belle Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent… Каина вздрогнула. Прямо по тропинке шёл Данковский в окружении Червей, которые, как-то странно пританцовывая, старались помахивать веточками твири в такт песне. «Опять с Гаруспиком о чём-то договорился», - подумала Мария и окончательно разозлилась. Взяв со стола кувшин с водой, она подошла к окну, выплеснула воду на головы незадачливых певцов, захлопнула ставни и легла в кровать. Уже засыпая, она твёрдо решила, что больше никогда не будет надевать на бал-маскарад костюм цыганки.
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle, - донеслось из окна.
Мария Каина недовольно поморщилась и перевернулась на другой бок.
Но голос с улицы никуда не исчез, и Мария по-прежнему различала нестройные рулады на ломанном французском.
Она встала и, неслышно подойдя к окну и спрятавшись за портьерой, незаметно выглянула на улицу.
Младший Ольгимский был последним человеком, которого она ожидала здесь увидеть, но именно он стоял на лужайке перед её домом и, печально глядя на окна Марии, пел. Или по крайней мере делал вид, что поёт.
Зрелище было настолько забавным, что Каина передумала Ольгимского выгонять, и теперь, беззвучно смеясь, наблюдала, как Влад, обращаясь в песне к Люциферу, почему-то простирает руки к небу.
И тотчас же перестала смеяться, как услышала:
- Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle…
Ольгимский же, замолчав от удивления, ступил назад, споткнулся и теперь, стоя на четвереньках, взирал на появившегося из-за угла Петра Стаматина.
Несмотря на то, что Стаматин и пел лучше, и вообще был симпатичнее Влада, Марию всё происходящее стало напрягать…
- Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent…
Каина вздрогнула. Прямо по тропинке шёл Данковский в окружении Червей, которые, как-то странно пританцовывая, старались помахивать веточками твири в такт песне.
«Опять с Гаруспиком о чём-то договорился», - подумала Мария и окончательно разозлилась.
Взяв со стола кувшин с водой, она подошла к окну, выплеснула воду на головы незадачливых певцов, захлопнула ставни и легла в кровать. Уже засыпая, она твёрдо решила, что больше никогда не будет надевать на бал-маскарад костюм цыганки.
249 слов
Незаказчик
А вообще неплохо.
Любитель
Автору все равно спасибо.
з.