Инквизитор отказывается от спасения. «Я просто слишком устала от игры под названием жизнь». Гаруспик получает письмо от Властей о том, что Аглая избежит казни, если за нее кто-нибудь выплатит 3 миллиона у. е. (или какая там валюта у них в стране?). Однако после того как Бураху удается всеми правдами и неправдами наскрести нужную сумму денег, Аглая выбирает смерть. Хорошо, если там будет следующее: закат цвета раскаленного железа, запах сырой древесины и беззащитная улыбка.